Vi må øve os på det at dø...
...så når døden kommer og tager os, er vi klar.
Vi må forberede os på hors mori,
dødens time.
For det, man er, når man dør...
...det bliver man i evigheden.
Her på jorden
forandrer alt sig.
Men i det hinsides...
...er vores tilstand uforandret.
Derfor er det mærkeligt og mystisk,
at Gud ofte tillader, at dødens skygge...
...kastes over os.
Så vi kan forberede os på Hans komme.
Nu vi taler om skygger,
håber jeg, I alle vil se
den totale solformørkelse i dag.
I Guds navn, amen.
- Amen. - Amen.
"TRO" ER EN FIN OPFINDELSE
- Hvor skal vi se formørkelsen? - Jeg må se den ovre hos Betty.
Jeg skal have brudekjolen tilpasset i dag.
Det er rigtigt.
Husk nu at sige til Betty, hun må bruge så meget blonde, hun vil.
En smuk prædiken i dag, pastor.
Tak, fru Dickinson.
Jeg ser altid frem til søndag.
Det er pænt af dig at sige. Og i dag er ekstra særlig.
Skal du se himmelfænomenet?
Formørkelsen, mor.
Åh, jeg har nok for travlt i køkkenet.
Jeg skal se den.
Det var godt.
Og jeg håber, du vil opfatte det som et af Guds undere.
Jeg håber, jeg ikke bliver blind.
Hvor er Lavinia?
Al den snak om døden har gjort mig så liderlig.
- Joseph. - Ja?
Jeg har lavet noget til dig.
Nej. Jeg kan ikke tage imod flere vanter.
Nej, det er det her.
Det er dig.
Du kunne se det.
Selvfølgelig. Jeg genkender straks de patter.
Jeg troede, du komplimenterede min tegneteknik.
Nej, jo. Dine patter er tegnet virkelig flot.
Tak.
Må jeg få den?
Ja. Den er til dig.
For du er den eneste mand, der må betragte min krop.
Jeg vil gøre mere end bare betragte den.
HR. EDWARD DICKINSON WASHINGTON, DC
Åh gud.
Edward skriver, at en mand trak en pistol i Kongressen
for at skyde et andet kongresmedlem.
Det var da forfærdeligt.
"Kongresmedlem Churchwell trak sin pistol
for at skyde repræsentant Cullom, som truede ham
efter Churchwell beskyldte ham for at forsvare Missourikompromiset."
Så en mand havde nær skudt en anden, fordi han ikke var for slaveriet.
Helt ærligt, kan ingen i dette land behandle hinanden pænt?
Nu skal jeg bekymre mig om Edward og et skyderi.
Som om jeg ikke har nok at bekymre mig om.
Har du set Ben?
Mener du hr. Newton?
Nej. Han har ikke været her i dag. Og jeg håber ikke, han kommer.
Hvorfor ikke? Kan du ikke lide ham?
Jo, jeg kan godt lide ham.
Men jeg sendte ham hjem i går med strenge ordrer om at blive i sengen.
Han havde en aldeles fæl hoste.
Sådan en hoste er aldrig et godt tegn.
Bestemt ikke.
Alle mine ægtemænd havde en forfærdelig hoste, inden de døde.
Hvor mange ægtemænd har du haft?
Hvilken forskel gør det? De er alle døde.
Nå, men Ben kommer i dag. Vi skal se formørkelsen.
Mener du det, Emily?
Det er ikke en god idé.
Han bør ikke være ude i kulden. Og det bør du heller ikke.
Døden er overalt denne vinter.
Du ved, Ithamar Conkeys ældste datter?
Hun stod på skøjter i sidste uge og fik lungesot.
Nu ligger hun begravet i jorden.
Det ved jeg. Og frosten har også dræbt mine violer.
Det er tragisk.
- Vær ikke flabet. - Det er jeg heller ikke.
Jeg elskede de violer.
Han er her. Jeg vidste, han kom.
Luk ham ikke ind.
Hvordan har du det, Ben?
Fint.
Åh nej. Din hoste bliver værre.
Nej, jeg...
Du er for syg. Vi kan ikke gå ud.
Jo, det skal vi. Vi kan ikke gå glip af det.
Det er okay. Der kommer endnu en formørkelse.
Nej, der gør ej. Ikke i flere årtier.
Og jeg lovede dig...
Åh gud, Ben.
Lad os blive hjemme.
Jeg laver te. Vi kan sidde ved pejsen...
Nej, Emily.
Den eneste ild, jeg vil se,
er den ring af ild, der omgiver månens sorte skygge.
Og jeg vil se den med dig.
Forestil dig...
...mørke ved middagstid.
Kom så. Lad os finde din frakke. Afsted.
Okay.
Hold den for mig.
Du må være spændt.
Der er altid så meget ståhej ved bryllupper.
Særligt ved et Dickinson-bryllup.
Det er alt, der bliver talt om i byen.
Allerede? Der er stadig flere måneder til.
Ja, heldigvis.
Ellers har jeg ikke tid til at sy kjolen færdig.
Jeg ved ikke, om jeg har målt forkert, eller om du har taget lidt på...
...her omkring.
Jeg har ikke holdt mig tilbage ved måltiderne.
Nogle kvinder holder op med at spise før deres bryllup,
men jeg kan ikke lade være.
Jeg tror, det er sådan, jeg holder styr på nerverne.
Ja. Jeg blev også meget sulten før mit bryllup.
Meget sulten.
Måske skal jeg lægge den ud omkring taljen.
I tilfælde af, at din appetit ikke forsvinder.
Det lyder godt.
Kig ikke.
Har du læst den bog, jeg gav dig?
Ja. Jeg er vild med William Blake nu.
Hvilken en kan du bedst lide?
"Uskyldens sange" eller "Erfaringens sange"?
Det kan man ikke svare på. Det er to sider af samme sag.
Bestemt.
Jeg har lært et udenad. "Kærligheds have."
Lad mig høre.
"Jeg gik mig til Kærligheds have Og fik set, hvad aldrig jeg så:
Et kapel var der bygget midt inde I det grønne, som jeg legede på.
"Og kapellets porte var lukkede, Og 'Du må ikke' var skriften over dør
Så jeg vendte mig mod Kærligheds have, Der bar fine mange blomster før"
"Og jeg så, den var fyldt med grave
Og gravsten, hvor blomster skulle være"
"Og præster i sort skrud Gik på runderne ud"
"Og bandt med tjørn Mine glæder og begær"
Det er uhyggeligt, ikke?
Jeg er vild med det.
Hej, Emily.
Hej, George.
Det er lang tid siden.
Ja. Jeg... har forandret mig.
Det her er Ellen.
Ellen Mandeville Grout.
Fra familien Grout i Princeton.
Emily Dickinson.
Fra... her.
Og det er?
Det er min ven Ben.
Det lyder ikke godt. Du bør gå indendørs.
Vi er bare ude for at se formørkelsen.
Det er vi også.
I ved godt, man ikke må se direkte på solen, ikke?
- Selvfølgelig ved vi det. - Okay.
Jeg ville bare være sikker.
Vi har prikket hul i noget papir.
Ben har lavet røget glas til os.
Du har vist styr på det.
Hvorfor har du ikke lavet det?
Vi bør gå videre.
Godt at se dig, Emily.
Hvor længe har han været forelsket i dig?
Han... ville giftes med mig.
Aha. Og du sagde...
Nej.
Du smed ham ud af Kærligheds have?
Jeg havde ikke givet ham lov til at komme ind.
Sommetider...
...vil jeg bede dig.
Bede mig om hvad?
Om at gifte dig med mig.
Nej. Om ikke at gifte dig med mig.
Jeg vil bede dig om ikke at gifte dig med mig.
For evigt.
- Det vil jeg gerne. - Er det rigtigt?
Skal jeg fri?
Eller ufri.
Nej. Det bør være omvendt.
Jeg skal være den, der ufrier til dig.
Ben Newton, vil du ikke-gifte dig med mig?
Du mener...
Jeg mener ikke tage mig, som hos dig står, indtil...
Døden os skiller.
Det ville være mig en ære.
Her.
Så er vi nu...
...ikke ægtefolk.
Ben...
...jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig, Emily Dickinson.
Se, det starter.
Det var det smukkeste, jeg nogensinde har set.
Ja, det...
Åh, Ben.
Ben. Du skal ligge ned. Lad os gå hjem til mig.
Nej, jeg... går bare hjem.
Nej. Dit hus er koldt og tomt.
Der er ingen til at passe på dig. Kom så.
Åh gud.
Kom så. Det er okay.
Det var fantastisk.
Noget, der er fantastisk, er den kjole, jeg syr til dig.
Der er sket en mindre ulykke, mor.
- Hvad er der sket? - Sådan.
- Jeg rev mig på en forbandet tornebusk. - Helen.
- Hej, Sue. - Hej, Henry.
Var din mund.
Vi løb om kap, og hun ville have vundet,
hvis hun ikke var faldet oveni nogle nælder.
Er det rigtigt?
Jeg skal nok give de nælder en skideballe.
De skal ikke rive min lille pige.
Forbandede tornebusk.
Jeg sagde, var din mund, min skat.
Nu vasker jeg det.
Hvad griner du af?
Ja. Der er det.
Sådan. Vi vasker det.
Nej, det gjorde du bare ikke.
Okay.
Det er ikke slemt.
Åh gud. Du er brandvarm.
Hvorfor... fryser jeg så sådan?
Bare hvil dig. Okay?
Min lille veninde Du skal ikke gætte
Du må hellere sy din brudekjole
Brudekjole, brudekjole
Du må hellere sy din brudekjole
Den er allerede færdig, syet i grøn
Den kønneste kjole du har set
Du har set, du har set
Den kønneste kjole du har set
Hun ville ikke sige ja Hun ville ikke sige nej
Hun ville blot sidde og sy
Sidde og sy, sidde og sy
Emily...
- Emily... - Hvil dig nu.
Du bliver en fantastisk digter.
Du er et geni.
Du vil skrive ting...
...som verden aldrig vil glemme.
Ben, jeg...
Jeg ville ønske, jeg kunne opleve det.
Tal ikke sådan. Du skal ikke dø.
Du skal nok klare den.
Hvad laver han derinde?
Han hviler sig.
Jeg passer ham.
Han bør ikke være her, Emily.
Hvor skal han ellers være?
Bring ikke døden ind i dette hus.
Hvilken forskel gør det for dig? Du er allerede død indeni.
Hvad laver du, Maggie?
Taler med Gud om løst og fast.
Jeg ved godt, du er katolik, men du må godt bede inde i huset.
Det er okay. Jeg lader jer protestanter om huset.
Hvordan har han det?
Vil du være med?
Jeg er ikke så vild med at bede.
Er du ateist?
Ikke ligefrem.
Hvad så?
Da jeg var 16 år,
blev jeg sendt et år på Mount Holyoke Pigeakademi.
Forstanderinden var meget kristen.
Hun var opsat på, at alle pigerne skulle finde Kristus og fødes på ny.
Hver uge mødtes vi i kapellet, og hun spurgte alle pigerne...
Hvis I kan mærke Gud i jeres hjerte...
Hvis I har hørt ham lede jer...
...eller mærket Hans tilstedeværelse i nødens stund...
...så rejs jer.
I starten var jeg en af mange piger, der ikke rejste sig.
Men som ugerne gik blev færre og færre af os siddende,
når forstanderinden beordrede os...
Rejs jer, og erklær, at I har fundet Jesus i jeres hjerter.
Da det blev jul, var vi blot en håndfuld piger, der ikke rejste os.
Dem, der ikke rejste sig, havde efter sigende intet håb.
Det var os.
Dem uden håb.
Jeg ønskede virkelig at finde Gud.
Af hele mit hjerte.
Men jeg kunne ikke lyve.
Jeg kunne ikke sige, jeg mærkede noget i sjælen, hvis det ikke var sandt.
Og hver uge forsøgte jeg at mærke det.
Jeg ville mærke det. Men det kunne jeg ikke.
Jeg troede i hvert fald ikke, jeg kunne mærke det.
Og man ville nok vide det, hvis man kunne mærke det, ikke?
En forårsdag...
...en af skolens yngste piger, en, som var blevet født på ny...
...hun døde.
Af hvem ved hvad.
Forstanderinden bad os komme til kapellet.
Vi stirrede på liget i noget, der føltes som timer.
Og da vi satte os ned igen, sagde hun...
Alle dem, der nu kan mærke Guds tilstedeværelse, bedes rejse sig.
Og alle pigerne rejste sig.
Hver eneste pige.
På nær mig.
Emily Dickinson...
...mærker du intet?
Og hun så sig omkring i lokalet og sagde...
Emily Dickinson...
...du er håbløs.
Og det var slutningen på min uddannelse.
Den forstanderinde havde da vist ondt i røven.
Ingen er håbløs i Guds øjne.
Måske skal du give det endnu et forsøg.
Hey, Maggie...
...du må aldrig sige op.
Husk nu, I skal ikke kun male lyset.
I skal også male skyggen.
Rigtig flot, Jane.
Du har virkelig fanget fasanens grønne hals.
Sejt, Jane.
Godt arbejde.
Undskyld, jeg kommer for sent.
Hvad griner I af?
Ingenting. Jeg prøver bare at male fasanens bryst.
Ja, dens bryst. Og dens røv.
Denne fasan er tyk.
Jeg forstår det ikke.
Joseph Lyman viste os den tegning, du gav ham.
- Hvad? - Dit nøgne selvportræt.
Han har vist det til alle.
Hele byen har set det.
Selv borgmesteren har set det.
Hvorfor gjorde han det?
Hvorfor ikke?
Joseph er klam. Det ved alle.
Spørgsmålet er, hvorfor du dog udstiller dig selv sådan?
Ja, Lavinia. Har du aldrig hørt om anstændighed?
Koncentrer jer om jeres malerier.
Dette stilleben kræver jeres fulde opmærksomhed.
Åh gud, jeg elsker dig. Du er så streng.
Tilbage til arbejdet.
Ben! Du er vågen.
Ja, jeg har det bedre.
Det var godt. Hvordan går det med halsen?
Det gør ikke så ondt.
Er det hønsebouillon?
Ja. Jeg har lige lavet det. Er du sulten?
Hundesulten.
Fantastisk.
Lad os få lidt frisk luft herind.
Ja tak. Frisk luft ville være godt.
- Sådan. - Og så forsvinder fluen måske.
Fluen? Hvilken flue?
Den der.
Hvor?
Lige... der.
Kan du høre, den summer?
Og den der.
Og også den der.
De driver mig til vanvid.
Der er ingen fluer, Ben.
Der er ingen fluer her. Tro mig, min mor ville ikke tillade det.
Fluer er hendes fjender. Desuden er det vinter.
Alle fluer er væk.
Vinduet sidder fast.
Få dem væk fra mig!
Ben?
Slap af. Der er ingen fluer!
De er overalt!
- Ikke overalt. - Overalt.
Slap nu af, Ben! Det er okay. Lad mig lige åbne det her.
Okay.
Det er lang tid siden.
Jeg burde ikke være her.
Jeg burde passe Ben.
Er du ikke glad for at se mig?
Hvorfor er jeg her?
Slap nu af, Emily. Lad os køre en tur.
Hvordan kan jeg slappe af, når min ven er ved at dø?
Dig.
Det er dig, der gør det her ved ham.
Hvem? Mig?
Vær sød ikke at tage ham fra mig.
- Jeg beder dig. - Jeg tager dem, jeg vil tage.
Nej. Der må være en udvej.
Jeg vil gøre hvad som helst. Alt, du beder mig om.
Lige nu vil jeg have, du smiler.
Og holder op med at ødelægge vores date.
Jeg forstår. Du er jaloux.
- Jaloux? - Ja.
Du er jaloux. Fordi jeg elsker ham.
Jeg elsker ham højere end dig. Og derfor vil du dræbe ham.
Vær ikke tåbelig.
Hvis du virkelig vil have mig, så tag mig. Men lad ham slippe.
- Hvad laver du? - Giver dig det, du vil have.
- Er det ikke det, du vil have? - Væk med dig! Er du sindssyg?
Du fatter det ikke, vel?
Det handler ikke om dig.
Du troede, det var en kærlighedshistorie mellem os to.
En romantisk affære. Men det er det ikke.
Jeg elsker dig ikke. Du er intet særligt.
Stop hestene.
Du forhandler ikke med mig, Emily Dickinson.
Jeg er alting.
Og jeg er overalt.
Ingen undslipper mig. Og ingen forstår mig.
End ikke dig.
Forsvind så.
En flues summen, det var alt, Jeg hørte ved min død